Genesis 27:13
Genesis 27:13 — The New International Version (NIV)
13 His mother said to him, “My son, let the curse fall on me. Just do what I say; go and get them for me.”
Genesis 27:13 — English Standard Version (ESV)
13 His mother said to him, “Let your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.”
Genesis 27:13 — King James Version (KJV 1900)
13 And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
Genesis 27:13 — New Living Translation (NLT)
13 But his mother replied, “Then let the curse fall on me, my son! Just do what I tell you. Go out and get the goats for me!”
Genesis 27:13 — The New King James Version (NKJV)
13 But his mother said to him, “Let your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, get them for me.”
Genesis 27:13 — New Century Version (NCV)
13 So Rebekah said to him, “If your father puts a curse on you, I will accept the blame. Just do what I said. Go get the goats for me.”
Genesis 27:13 — American Standard Version (ASV)
13 And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go fetch me them.
Genesis 27:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And his mother said to him, On me be thy curse, my son! Only hearken to my voice, and go, fetch them.
Genesis 27:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 His mother responded, “Let any curse on you fall on me, Son. Just obey me and go! Get me ⸤the young goats⸥.”
Genesis 27:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 His mother said to him, “Your curse be on me, my son. Just obey me and go get them for me.”
Genesis 27:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 His mother said to him, “Let your curse be on me, my son; only obey my word, and go, get them for me.”
Genesis 27:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 His mother said to him, “My son, let the curse fall on me. Just do what I say. Go and get the goats for me.”
Genesis 27:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 But his mother said to him, “Your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, get them for me.”