Genesis 12:15
Genesis 12:15 — The New International Version (NIV)
15 And when Pharaoh’s officials saw her, they praised her to Pharaoh, and she was taken into his palace.
Genesis 12:15 — English Standard Version (ESV)
15 And when the princes of Pharaoh saw her, they praised her to Pharaoh. And the woman was taken into Pharaoh’s house.
Genesis 12:15 — King James Version (KJV 1900)
15 The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.
Genesis 12:15 — New Living Translation (NLT)
15 When the palace officials saw her, they sang her praises to Pharaoh, their king, and Sarai was taken into his palace.
Genesis 12:15 — The New King James Version (NKJV)
15 The princes of Pharaoh also saw her and commended her to Pharaoh. And the woman was taken to Pharaoh’s house.
Genesis 12:15 — New Century Version (NCV)
15 The Egyptian officers saw her and told the king of Egypt how beautiful she was. They took her to the king’s palace, and
Genesis 12:15 — American Standard Version (ASV)
15 And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.
Genesis 12:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.
Genesis 12:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 When Pharaoh’s officials saw her, they raved about her to Pharaoh, so Sarai was taken to Pharaoh’s palace.
Genesis 12:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Pharaoh’s officials saw her and praised her to Pharaoh, so the woman was taken to Pharaoh’s household.
Genesis 12:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 When the officials of Pharaoh saw her, they praised her to Pharaoh. And the woman was taken into Pharaoh’s house.
Genesis 12:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 When Pharaoh’s officials saw her, they bragged to Pharaoh about her. Sarai was taken into his palace.
Genesis 12:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 Pharaoh’s officials saw her and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.