Genesis 9:25
Genesis 9:25 — The New International Version (NIV)
25 he said,
“Cursed be Canaan!
The lowest of slaves
will he be to his brothers.”
Genesis 9:25 — English Standard Version (ESV)
25 he said,
“Cursed be Canaan;
a servant of servants shall he be to his brothers.”
Genesis 9:25 — King James Version (KJV 1900)
25 And he said,
Cursed be Canaan;
A servant of servants shall he be unto his brethren.
Genesis 9:25 — New Living Translation (NLT)
25 Then he cursed Canaan, the son of Ham:
“May Canaan be cursed!
May he be the lowest of servants to his relatives.”
Genesis 9:25 — The New King James Version (NKJV)
25 Then he said:
“Cursed be Canaan;
A servant of servants
He shall be to his brethren.”
Genesis 9:25 — New Century Version (NCV)
25 he said,
“May there be a curse on Canaan!
May he be the lowest slave to his brothers.”
Genesis 9:25 — American Standard Version (ASV)
25 And he said,
Cursed be Canaan;
A servant of servants shall he be unto his brethren.
Genesis 9:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 And he said, Cursed be Canaan; Let him be a bondman of bondmen to his brethren.
Genesis 9:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 So he said,
“Canaan is cursed!
He will be the lowest slave to his brothers.
Genesis 9:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 he said:
Canaan will be cursed.
He will be the lowest of slaves to his brothers.
Genesis 9:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 he said,
“Cursed be Canaan;
lowest of slaves shall he be to his brothers.”
Genesis 9:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 He said,
“May a curse be put on Canaan.
He will be the lowest of slaves to his brothers.”
Genesis 9:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 So he said,
“Cursed be Canaan;
A servant of servants
He shall be to his brothers.”