Genesis 24:20
Genesis 24:20 — The New International Version (NIV)
20 So she quickly emptied her jar into the trough, ran back to the well to draw more water, and drew enough for all his camels.
Genesis 24:20 — English Standard Version (ESV)
20 So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw water, and she drew for all his camels.
Genesis 24:20 — King James Version (KJV 1900)
20 And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
Genesis 24:20 — New Living Translation (NLT)
20 So she quickly emptied her jug into the watering trough and ran back to the well to draw water for all his camels.
Genesis 24:20 — The New King James Version (NKJV)
20 Then she quickly emptied her pitcher into the trough, ran back to the well to draw water, and drew for all his camels.
Genesis 24:20 — New Century Version (NCV)
20 So she quickly poured all the water from her jar into the drinking trough for the camels. Then she kept running to the well until she had given all the camels enough to drink.
Genesis 24:20 — American Standard Version (ASV)
20 And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.
Genesis 24:20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 And she hasted and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw water; and she drew for all his camels.
Genesis 24:20 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 So she quickly emptied her jar into the water trough, ran back to the well to draw more water, and drew enough for all his camels.
Genesis 24:20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 She quickly emptied her jug into the trough and hurried to the well again to draw water. She drew water for all his camels
Genesis 24:20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw, and she drew for all his camels.
Genesis 24:20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 So she quickly emptied her jar into the stone tub. Then she ran back to the well to get more water. She got enough for all of his camels.
Genesis 24:20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 So she quickly emptied her jar into the trough, and ran back to the well to draw, and she drew for all his camels.