Genesis 2:11–12
Genesis 2:11–12 — The New International Version (NIV)
11 The name of the first is the Pishon; it winds through the entire land of Havilah, where there is gold. 12 (The gold of that land is good; aromatic resin and onyx are also there.)
Genesis 2:11–12 — English Standard Version (ESV)
11 The name of the first is the Pishon. It is the one that flowed around the whole land of Havilah, where there is gold. 12 And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.
Genesis 2:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold; 12 And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
Genesis 2:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 The first branch, called the Pishon, flowed around the entire land of Havilah, where gold is found. 12 The gold of that land is exceptionally pure; aromatic resin and onyx stone are also found there.
Genesis 2:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 The name of the first is Pishon; it is the one which skirts the whole land of Havilah, where there is gold. 12 And the gold of that land is good. Bdellium and the onyx stone are there.
Genesis 2:11–12 — New Century Version (NCV)
11 The first river, named Pishon, flows around the whole land of Havilah, where there is gold. 12 The gold of that land is excellent. Bdellium and onyx are also found there.
Genesis 2:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 The name of the first is Pishon: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold; 12 and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
Genesis 2:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 The name of the one is Pison: that is it which surrounds the whole land of Havilah, where the gold is. 12 And the gold of that land is good; bdellium and the onyx stone are there.
Genesis 2:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 The name of the first river is Pishon. This is the one that winds throughout Havilah, where there is gold. 12 (The gold of that land is pure. Bdellium and onyx are also ⸤found⸥ there.)
Genesis 2:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 The name of the first is Pishon, which flows through the entire land of Havilah, where there is gold. 12 Gold from that land is pure; bdellium and onyx are also there.
Genesis 2:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 The name of the first is Pishon; it is the one that flows around the whole land of Havilah, where there is gold; 12 and the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there.
Genesis 2:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 The name of the first river is the Pishon. It winds through the whole land of Havilah. Gold is found there. 12 The gold of that land is good. Onyx and sweet-smelling resin are also found there.
Genesis 2:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 The name of the first is Pishon; it flows around the whole land of Havilah, where there is gold.
12 The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.