Ezekiel 23:20
Ezekiel 23:20 — The New International Version (NIV)
20 There she lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of horses.
Ezekiel 23:20 — English Standard Version (ESV)
20 and lusted after her lovers there, whose members were like those of donkeys, and whose issue was like that of horses.
Ezekiel 23:20 — King James Version (KJV 1900)
20 For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
Ezekiel 23:20 — New Living Translation (NLT)
20 She lusted after lovers with genitals as large as a donkey’s and emissions like those of a horse.
Ezekiel 23:20 — The New King James Version (NKJV)
20 For she lusted for her paramours,
Whose flesh is like the flesh of donkeys,
And whose issue is like the issue of horses.
Ezekiel 23:20 — New Century Version (NCV)
20 She wanted men who behaved like animals in their sexual desire.
Ezekiel 23:20 — American Standard Version (ASV)
20 And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.
Ezekiel 23:20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 and she lusted after their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is as the issue of horses.
Ezekiel 23:20 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 She lusted after her lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose semen was like that of horses.
Ezekiel 23:20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 and lusted after their lovers, whose sexual members were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions.
Ezekiel 23:20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 and lusted after her paramours there, whose members were like those of donkeys, and whose emission was like that of stallions.
Ezekiel 23:20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 There she had longed for her lovers. Their private parts seemed as big as those of donkeys. And their flow of semen appeared to be as much as that of horses.
Ezekiel 23:20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 “She lusted after their paramours, whose flesh is like the flesh of donkeys and whose issue is like the issue of horses.