11 “ ‘The sword is appointed to be polished,

to be grasped with the hand;

it is sharpened and polished,

made ready for the hand of the slayer.

11 So the sword is given to be polished, that it may be grasped in the hand. It is sharpened and polished to be given into the hand of the slayer.

11 And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.

11 Yes, the sword is now being sharpened and polished;

it is being prepared for the executioner.

11 And He has given it to be polished,

That it may be handled;

This sword is sharpened, and it is polished

To be given into the hand of the slayer.’

11 The sword should be polished.

It is meant to be held in the hand.

It is made sharp and polished,

ready for the hand of a killer.

11 And it is given to be furbished, that it may be handled: the sword, it is sharpened, yea, it is furbished, to give it into the hand of the slayer.

11 And he hath given it to be furbished that it may be handled. The sword, —it is sharpened, and it is furbished to give it into the hand of the slayer.

11 The sword has been handed over to be polished, 

to be placed in the hand. 

The sword is being sharpened and polished 

to be placed in the hands of killers. 

11 The sword is given to be polished,

to be grasped in the hand.

It is sharpened, and it is polished,

to be put in the hand of the slayer.

11 The sword is given to be polished,

to be grasped in the hand;

it is sharpened, the sword is polished,

to be placed in the slayer’s hand.

11 The Lord says,

“I have told Nebuchadnezzar to shine his sword.

It is in his hand.

It has been sharpened and shined.

It is ready for the killer’s hand.

11 “It is given to be polished, that it may be handled; the sword is sharpened and polished, to give it into the hand of the slayer.