Esther 9:8–10
8 Portha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, 10 the ten sons of Haman, the son of Hammedatha, the enemy of the Jews; but they did not ⌊touch⌋g the plunder.
Esther 9:8–10 — The New International Version (NIV)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha, 10 the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the plunder.
Esther 9:8–10 — English Standard Version (ESV)
8 and Poratha and Adalia and Aridatha 9 and Parmashta and Arisai and Aridai and Vaizatha, 10 the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they laid no hand on the plunder.
Esther 9:8–10 — King James Version (KJV 1900)
8 And Poratha, and Adalia, and Aridatha, 9 And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, 10 The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
Esther 9:8–10 — New Living Translation (NLT)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha—10 the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not take any plunder.
Esther 9:8–10 — The New King James Version (NKJV)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vajezatha—10 the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews—they killed; but they did not lay a hand on the plunder.
Esther 9:8–10 — New Century Version (NCV)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, 10 the ten sons of Haman, son of Hammedatha, the enemy of the Jewish people. But the Jewish people did not take their belongings.
Esther 9:8–10 — American Standard Version (ASV)
8 and Poratha, and Adalia, and Aridatha, 9 and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha, 10 the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew’s enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.
Esther 9:8–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 and Poratha, and Adalia, and Aridatha, 9 and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, 10 the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the oppressor of the Jews, they slew; but they laid not their hands on the prey.
Esther 9:8–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha. 10 These were the ten sons of Haman, who was the son of Hammedatha and the enemy of the Jews. But the Jews did not seize any of their possessions.
Esther 9:8–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha. 10 They killed these 10 sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. However, they did not seize any plunder.
Esther 9:8–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai, Vaizatha, 10 the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews; but they did not touch the plunder.
Esther 9:8–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Poratha, Adalia, Aridatha, 9 Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha. 10 They were the ten sons of Haman. He was the son of Hammedatha. Haman had been the enemy of the Jews. They didn’t take anything that belonged to their enemies.
Esther 9:8–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 Poratha, Adalia, Aridatha,
9 Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha,
10 the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy; but they did not lay their hands on the plunder.