Deuteronomy 26:7
7 And we cried to Yahweh, the God of our ancestors,i and Yahweh heard our voice and saw our affliction and our toil and our oppression.
Deuteronomy 26:7 — The New International Version (NIV)
7 Then we cried out to the Lord, the God of our ancestors, and the Lord heard our voice and saw our misery, toil and oppression.
Deuteronomy 26:7 — English Standard Version (ESV)
7 Then we cried to the Lord, the God of our fathers, and the Lord heard our voice and saw our affliction, our toil, and our oppression.
Deuteronomy 26:7 — King James Version (KJV 1900)
7 And when we cried unto the Lord God of our fathers, the Lord heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:
Deuteronomy 26:7 — New Living Translation (NLT)
7 we cried out to the Lord, the God of our ancestors. He heard our cries and saw our hardship, toil, and oppression.
Deuteronomy 26:7 — The New King James Version (NKJV)
7 Then we cried out to the Lord God of our fathers, and the Lord heard our voice and looked on our affliction and our labor and our oppression.
Deuteronomy 26:7 — New Century Version (NCV)
7 So we prayed to the Lord, the God of our ancestors, and he heard us. When he saw our trouble, hard work, and suffering,
Deuteronomy 26:7 — American Standard Version (ASV)
7 and we cried unto Jehovah, the God of our fathers, and Jehovah heard our voice, and saw our affliction, and our toil, and our oppression;
Deuteronomy 26:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 and we cried to Jehovah, the God of our fathers, and Jehovah heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression;
Deuteronomy 26:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 We cried out to the Lord God of our ancestors, and he heard us. He saw our misery, suffering, and oppression.
Deuteronomy 26:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 So we called out to Yahweh, the God of our fathers, and the Lord heard our cry and saw our misery, hardship, and oppression.
Deuteronomy 26:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 we cried to the Lord, the God of our ancestors; the Lord heard our voice and saw our affliction, our toil, and our oppression.
Deuteronomy 26:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Then we cried out to the Lord. He is the God of our people who lived long ago. He heard our voice. He saw how much we were suffering. The Egyptians were crushing us. They were making us work very hard.
Deuteronomy 26:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 ‘Then we cried to the Lord, the God of our fathers, and the Lord heard our voice and saw our affliction and our toil and our oppression;