46 And so you stayed in Kadesh many days—all the time you spent there.

46 So you remained at Kadesh many days, the days that you remained there.

46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.

46 So you stayed there at Kadesh for a long time.

46 “So you remained in Kadesh many days, according to the days that you spent there.

46 So you stayed in Kadesh a long time.

46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.

46 And ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.

46 That’s why you stayed in Kadesh as long as you did. 

46 For this reason you stayed in Kadesh as long as you did.

46 After you had stayed at Kadesh as many days as you did,

46 So you stayed in Kadesh for many years. You spent a long time in that area.

46 “So you remained in Kadesh many days, the days that you spent there.