2 Samuel 7:21
2 Samuel 7:21 — The New International Version (NIV)
21 For the sake of your word and according to your will, you have done this great thing and made it known to your servant.
2 Samuel 7:21 — English Standard Version (ESV)
21 Because of your promise, and according to your own heart, you have brought about all this greatness, to make your servant know it.
2 Samuel 7:21 — King James Version (KJV 1900)
21 For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
2 Samuel 7:21 — New Living Translation (NLT)
21 Because of your promise and according to your will, you have done all these great things and have made them known to your servant.
2 Samuel 7:21 — The New King James Version (NKJV)
21 For Your word’s sake, and according to Your own heart, You have done all these great things, to make Your servant know them.
2 Samuel 7:21 — New Century Version (NCV)
21 You have done this great thing because you said you would and because you wanted to, and you have let me know about it.
2 Samuel 7:21 — American Standard Version (ASV)
21 For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it.
2 Samuel 7:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, to make thy servant know it.
2 Samuel 7:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 You’ve done this great thing because of your promise and your own desire. You made it known to me.
2 Samuel 7:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 Because of Your word and according to Your will, You have revealed all these great things to Your servant.
2 Samuel 7:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 Because of your promise, and according to your own heart, you have wrought all this greatness, so that your servant may know it.
2 Samuel 7:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 You have done a wonderful thing. You have made it known to me. You have done it because that’s what you said you would do. It’s exactly what you wanted to do for me.
2 Samuel 7:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “For the sake of Your word, and according to Your own heart, You have done all this greatness to let Your servant know.