2 Samuel 18:11
11 Then Joab said to the man who was telling him, “Look, if you saw, why did you not strike him down to the ground there? ⌊I would have gladly given you⌋i ten pieces of silver and a leather belt.”
2 Samuel 18:11 — The New International Version (NIV)
11 Joab said to the man who had told him this, “What! You saw him? Why didn’t you strike him to the ground right there? Then I would have had to give you ten shekels of silver and a warrior’s belt.”
2 Samuel 18:11 — English Standard Version (ESV)
11 Joab said to the man who told him, “What, you saw him! Why then did you not strike him there to the ground? I would have been glad to give you ten pieces of silver and a belt.”
2 Samuel 18:11 — King James Version (KJV 1900)
11 And Joab said unto the man that told him, And, behold, thou sawest him, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten shekels of silver, and a girdle.
2 Samuel 18:11 — New Living Translation (NLT)
11 “What?” Joab demanded. “You saw him there and didn’t kill him? I would have rewarded you with ten pieces of silver and a hero’s belt!”
2 Samuel 18:11 — The New King James Version (NKJV)
11 So Joab said to the man who told him, “You just saw him! And why did you not strike him there to the ground? I would have given you ten shekels of silver and a belt.”
2 Samuel 18:11 — New Century Version (NCV)
11 Joab said to him, “You saw him? Why didn’t you kill him and let him fall to the ground? I would have given you a belt and four ounces of silver!”
2 Samuel 18:11 — American Standard Version (ASV)
11 And Joab said unto the man that told him, And, behold, thou sawest it, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten pieces of silver, and a girdle.
2 Samuel 18:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 And Joab said to the man that told him, And behold, thou sawest him, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten silver pieces and a girdle.
2 Samuel 18:11 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 “What! You saw that!” Joab said to the man who told him. “Why didn’t you strike him to the ground? Then I would have felt obligated to give you four ounces of silver and a belt.”
2 Samuel 18:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 “You just saw him!” Joab exclaimed. “Why didn’t you strike him to the ground right there? I would have given you 10 silver pieces and a belt!”
2 Samuel 18:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Joab said to the man who told him, “What, you saw him! Why then did you not strike him there to the ground? I would have been glad to give you ten pieces of silver and a belt.”
2 Samuel 18:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Joab said to the man, “What! You saw him? Why didn’t you strike him down right there? Then I would have had to give you four ounces of silver and a soldier’s belt.”
2 Samuel 18:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 Then Joab said to the man who had told him, “Now behold, you saw him! Why then did you not strike him there to the ground? And I would have given you ten pieces of silver and a belt.”