2 Chronicles 24:24
2 Chronicles 24:24 — The New International Version (NIV)
24 Although the Aramean army had come with only a few men, the Lord delivered into their hands a much larger army. Because Judah had forsaken the Lord, the God of their ancestors, judgment was executed on Joash.
2 Chronicles 24:24 — English Standard Version (ESV)
24 Though the army of the Syrians had come with few men, the Lord delivered into their hand a very great army, because Judah had forsaken the Lord, the God of their fathers. Thus they executed judgment on Joash.
2 Chronicles 24:24 — King James Version (KJV 1900)
24 For the army of the Syrians came with a small company of men, and the Lord delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the Lord God of their fathers. So they executed judgment against Joash.
2 Chronicles 24:24 — New Living Translation (NLT)
24 Although the Arameans attacked with only a small army, the Lord helped them conquer the much larger army of Judah. The people of Judah had abandoned the Lord, the God of their ancestors, so judgment was carried out against Joash.
2 Chronicles 24:24 — The New King James Version (NKJV)
24 For the army of the Syrians came with a small company of men; but the Lord delivered a very great army into their hand, because they had forsaken the Lord God of their fathers. So they executed judgment against Joash.
2 Chronicles 24:24 — New Century Version (NCV)
24 The Aramean army came with only a small group of men, but the Lord handed over to them a very large army from Judah, because the people of Judah had left the Lord, the God of their ancestors. So Joash was punished.
2 Chronicles 24:24 — American Standard Version (ASV)
24 For the army of the Syrians came with a small company of men; and Jehovah delivered a very great host into their hand, because they had forsaken Jehovah, the God of their fathers. So they executed judgment upon Joash.
2 Chronicles 24:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 Truly with a small company of men came the army of the Syrians, but Jehovah delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Jehovah the God of their fathers; and they executed judgment upon Joash.
2 Chronicles 24:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 The Aramean army had come with a small number of men, but the Lord handed Joash’s large army over to them because Joash’s soldiers had abandoned the Lord God of their ancestors. So the Arameans carried out ⸤the Lord’s⸥ judgment on Joash.
2 Chronicles 24:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 Although the Aramean army came with only a few men, the Lord handed over a vast army to them because the people of Judah had abandoned Yahweh, the God of their ancestors. So they executed judgment on Joash.
2 Chronicles 24:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 Although the army of Aram had come with few men, the Lord delivered into their hand a very great army, because they had abandoned the Lord, the God of their ancestors. Thus they executed judgment on Joash.
2 Chronicles 24:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 The army of Aram had come with only a few men. But the Lord allowed them to win the battle over a much larger army. Judah had deserted the Lord, the God of their people. That’s why the Lord punished Joash.
2 Chronicles 24:24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 Indeed the army of the Arameans came with a small number of men; yet the Lord delivered a very great army into their hands, because they had forsaken the Lord, the God of their fathers. Thus they executed judgment on Joash.