1 Samuel 28:2
2 David said to Achish, “Very well, you will know what your servant can do.” Achish said to David, “Very well, I will make you ⌊my bodyguard⌋b for life.”
1 Samuel 28:2 — The New International Version (NIV)
2 David said, “Then you will see for yourself what your servant can do.”
Achish replied, “Very well, I will make you my bodyguard for life.”
1 Samuel 28:2 — English Standard Version (ESV)
2 David said to Achish, “Very well, you shall know what your servant can do.” And Achish said to David, “Very well, I will make you my bodyguard for life.”
1 Samuel 28:2 — King James Version (KJV 1900)
2 And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
1 Samuel 28:2 — New Living Translation (NLT)
2 “Very well!” David agreed. “Now you will see for yourself what we can do.”
Then Achish told David, “I will make you my personal bodyguard for life.”
1 Samuel 28:2 — The New King James Version (NKJV)
2 So David said to Achish, “Surely you know what your servant can do.”
And Achish said to David, “Therefore I will make you one of my chief guardians forever.”
1 Samuel 28:2 — New Century Version (NCV)
2 David answered, “You will see for yourself what I, your servant, can do!”
Achish said, “Fine, I’ll make you my permanent bodyguard.”
1 Samuel 28:2 — American Standard Version (ASV)
2 And David said to Achish, Therefore thou shalt know what thy servant will do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of my head for ever.
1 Samuel 28:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And David said to Achish, Thereby thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of my person for ever.
1 Samuel 28:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 “Very well,” David responded to Achish, “you will then know what I can do.”
“Very well,” Achish told David, “I will make you my bodyguard for life.”
1 Samuel 28:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 David replied to Achish, “Good, you will find out what your servant can do.”
So Achish said to David, “Very well, I will appoint you as my permanent bodyguard.”
1 Samuel 28:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 David said to Achish, “Very well, then you shall know what your servant can do.” Achish said to David, “Very well, I will make you my bodyguard for life.”
1 Samuel 28:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 David said, “I understand. You will see for yourself what I can do.”
Achish replied, “All right. I’ll make you my own personal guard for life.”
1 Samuel 28:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 David said to Achish, “Very well, you shall know what your servant can do.” So Achish said to David, “Very well, I will make you my bodyguard for life.”