1 Samuel 27:10
1 Samuel 27:10 — The New International Version (NIV)
10 When Achish asked, “Where did you go raiding today?” David would say, “Against the Negev of Judah” or “Against the Negev of Jerahmeel” or “Against the Negev of the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — English Standard Version (ESV)
10 When Achish asked, “Where have you made a raid today?” David would say, “Against the Negeb of Judah,” or, “Against the Negeb of the Jerahmeelites,” or, “Against the Negeb of the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — King James Version (KJV 1900)
10 And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.
1 Samuel 27:10 — New Living Translation (NLT)
10 “Where did you make your raid today?” Achish would ask.
And David would reply, “Against the south of Judah, the Jerahmeelites, and the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — The New King James Version (NKJV)
10 Then Achish would say, “Where have you made a raid today?” And David would say, “Against the southern area of Judah, or against the southern area of the Jerahmeelites, or against the southern area of the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — New Century Version (NCV)
10 Achish would ask David, “Where did you go raiding today?” And David would tell him that he had gone to the southern part of Judah, or Jerahmeel, or to the land of the Kenites.
1 Samuel 27:10 — American Standard Version (ASV)
10 And Achish said, Against whom have ye made a raid to-day? And David said, Against the South of Judah, and against the South of the Jerahmeelites, and against the South of the Kenites.
1 Samuel 27:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 So Achish said, Have ye not made a raid to-day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.
1 Samuel 27:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Achish would ask, “Whom did you raid today?”
And David would answer, “the Negev in Judah,” or “the portion of the Negev where the descendants of Jerahmeel live,” or “the portion of the Negev where the Kenites live.”
1 Samuel 27:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 who inquired, “Where did you raid today?”
David replied, “The south country of Judah,” “The south country of the Jerahmeelites,” or “Against the south country of the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 When Achish asked, “Against whom have you made a raid today?” David would say, “Against the Negeb of Judah,” or “Against the Negeb of the Jerahmeelites,” or, “Against the Negeb of the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Achish would ask, “Who did you attack today?” David would answer, “The people who live in the Negev Desert of Judah.” Or he would answer, “The people in the Negev Desert of Jerahmeel.” Or he would answer, “The people in the Negev Desert of the Kenites.”
1 Samuel 27:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 Now Achish said, “Where have you made a raid today?” And David said, “Against the Negev of Judah and against the Negev of the Jerahmeelites and against the Negev of the Kenites.”