1 Samuel 23:7
1 Samuel 23:7 — The New International Version (NIV)
7 Saul was told that David had gone to Keilah, and he said, “God has delivered him into my hands, for David has imprisoned himself by entering a town with gates and bars.”
1 Samuel 23:7 — English Standard Version (ESV)
7 Now it was told Saul that David had come to Keilah. And Saul said, “God has given him into my hand, for he has shut himself in by entering a town that has gates and bars.”
1 Samuel 23:7 — King James Version (KJV 1900)
7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
1 Samuel 23:7 — New Living Translation (NLT)
7 Saul soon learned that David was at Keilah. “Good!” he exclaimed. “We’ve got him now! God has handed him over to me, for he has trapped himself in a walled town!”
1 Samuel 23:7 — The New King James Version (NKJV)
7 And Saul was told that David had gone to Keilah. So Saul said, “God has delivered him into my hand, for he has shut himself in by entering a town that has gates and bars.”
1 Samuel 23:7 — New Century Version (NCV)
7 Someone told Saul that David was now at Keilah. Saul said, “God has handed David over to me! He has trapped himself, because he has entered a town with gates and bars.”
1 Samuel 23:7 — American Standard Version (ASV)
7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into my hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
1 Samuel 23:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And it was told Saul that David had come to Keilah. Then Saul said, God has cast him off into my hand; for he is shut in, by entering into a city that has gates and bars.
1 Samuel 23:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 When Saul was told that David went to Keilah, Saul said, “God has delivered him into my hands. He has trapped himself by going into a city which has ⸤a gate with⸥ a double door ⸤held shut by⸥ a bar.”
1 Samuel 23:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 When it was reported to Saul that David had gone to Keilah, he said, “God has handed him over to me, for he has trapped himself by entering a town with barred gates.”
1 Samuel 23:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Now it was told Saul that David had come to Keilah. And Saul said, “God has given him into my hand; for he has shut himself in by entering a town that has gates and bars.”
1 Samuel 23:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Saul was told that David had gone to Keilah. He said, “God has handed him over to me. David has trapped himself by entering a town that has gates and heavy metal bars.”
1 Samuel 23:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 When it was told Saul that David had come to Keilah, Saul said, “God has delivered him into my hand, for he shut himself in by entering a city with double gates and bars.”