3 Now this man used to go up from his town ⌊year by year⌋b to worship and to sacrifice to Yahweh of hosts in Shiloh, ⌊where⌋c the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were priests to Yahweh. 4 ⌊On⌋d the day Elkanah sacrificed, he would give portions to his wife Peninnah and to all her sons and daughters. 5 But to Hannah he would give ⌊a double portion⌋,e because he loved Hannah, though Yahweh had closed her womb.
Literally “from days to days”
Literally “and there”
Literally “And it happened on”
Literally “a portion of two faces”