22 On the contrary, those parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

22 On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,

22 Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

22 In fact, some parts of the body that seem weakest and least important are actually the most necessary.

22 No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.

22 No! Those parts of the body that seem to be the weaker are really necessary.

22 Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:

22 But much rather, the members of the body which seem to be weaker are necessary;

22 The opposite is true. The parts of the body that we think are weaker are the ones we really need.

22 But even more, those parts of the body that seem to be weaker are necessary.

22 On the contrary, the members of the body that seem to be weaker are indispensable,

22 In fact, it is just the opposite. The parts of the body that seem to be weaker are the ones we can’t do without.

22 On the contrary, it is much truer that the members of the body which seem to be weaker are necessary;