1 The sons of Reuben the firstborn of Israel (he was the firstborn, but when he defiled his father’s marriage bed, his rights as firstborn were given to the sons of Joseph son of Israel; so he could not be listed in the genealogical record in accordance with his birthright, 2 and though Judah was the strongest of his brothers and a ruler came from him, the rights of the firstborn belonged to Joseph)—3 the sons of Reuben the firstborn of Israel:

Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.

4 The descendants of Joel:

Shemaiah his son, Gog his son,

Shimei his son, 5 Micah his son,

Reaiah his son, Baal his son,

6 and Beerah his son, whom Tiglath-Pileser king of Assyria took into exile. Beerah was a leader of the Reubenites.

7 Their relatives by clans, listed according to their genealogical records:

Jeiel the chief, Zechariah, 8 and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon.

1 The sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father’s couch, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel, so that he could not be enrolled as the oldest son; 2 though Judah became strong among his brothers and a chief came from him, yet the birthright belonged to Joseph), 3 the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. 4 The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, 6 Beerah his son, whom Tiglath-pileser king of Assyria carried away into exile; he was a chief of the Reubenites. 7 And his kinsmen by their clans, when the genealogy of their generations was recorded: the chief, Jeiel, and Zechariah, 8 and Bela the son of Azaz, son of Shema, son of Joel, who lived in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon.

1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father’s bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. 2 For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph’s:) 3 The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi. 4 The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5 Micah his son, Reaia his son, Baal his son, 6 Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites. 7 And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah, 8 And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon:

1 The oldest son of Israel was Reuben. But since he dishonored his father by sleeping with one of his father’s concubines, his birthright was given to the sons of his brother Joseph. For this reason, Reuben is not listed in the genealogical records as the firstborn son. 2 The descendants of Judah became the most powerful tribe and provided a ruler for the nation, but the birthright belonged to Joseph.

3 The sons of Reuben, the oldest son of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

4 The descendants of Joel were Shemaiah, Gog, Shimei, 5 Micah, Reaiah, Baal, 6 and Beerah. Beerah was the leader of the Reubenites when they were taken into captivity by King Tiglath-pileser of Assyria.

7 Beerah’s relatives are listed in their genealogical records by their clans: Jeiel (the leader), Zechariah, 8 and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel.

The Reubenites lived in the area that stretches from Aroer to Nebo and Baal-meon.

1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel—he was indeed the firstborn, but because he defiled his father’s bed, his birthright was given to the sons of Joseph, the son of Israel, so that the genealogy is not listed according to the birthright; 2 yet Judah prevailed over his brothers, and from him came a ruler, although the birthright was Joseph’s—3 the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

4 The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, 6 and Beerah his son, whom Tiglath-Pileser king of Assyria carried into captivity. He was leader of the Reubenites. 7 And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was registered: the chief, Jeiel, and Zechariah, 8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, as far as Nebo and Baal Meon.

1 Reuben was Israel’s first son. Reuben should have received the special privileges of the oldest son, but he had sexual relations with his father’s slave woman. So those special privileges were given to Joseph’s sons. (Joseph was a son of Israel.) In the family history Reuben’s name is not listed as the first son. 2 Judah became stronger than his brothers, and a leader came from his family. But Joseph’s family received the privileges that belonged to the oldest son. 3 Reuben was Israel’s first son. Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

4 These were the children of Joel: Shemaiah was Joel’s son. Gog was Shemaiah’s son. Shimei was Gog’s son. 5 Micah was Shimei’s son. Reaiah was Micah’s son. Baal was Reaiah’s son. 6 Beerah was Baal’s son. Beerah was a leader of the tribe of Reuben. Tiglath-Pileser king of Assyria captured him and took him away.

7 Joel’s brothers and all his family groups are listed just as they are written in their family histories: Jeiel was the first, then Zechariah, 8 and Bela. (Bela was the son of Azaz. Azaz was the son of Shema, and Shema was the son of Joel.) They lived in the area of Aroer all the way to Nebo and Baal Meon.

1 And the sons of Reuben the first-born of Israel (for he was the first-born; but, forasmuch as he defiled his father’s couch, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. 2 For Judah prevailed above his brethren, and of him came the prince; but the birthright was Joseph’s), 3 the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi. 4 The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, 6 Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites. 7 And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah, 8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon:

1 And the sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn; but, inasmuch as he defiled his father’s bed, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel; but the genealogy is not registered according to the birthright, 2 for Judah prevailed among his brethren, and of him was the prince, but the birthright was Joseph’s), 3 —the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi. 4 The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, 6 Beerah his son, whom Tilgath-Pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites. 7 And his brethren by their families, in the genealogical register of their generations, were: the chief, Jeiel, and Zechariah, 8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon;

1 These are the sons of Reuben, Israel’s firstborn. (Although he was the firstborn, his rights as firstborn were given to his nephews, Joseph’s sons, because he dishonored his father’s bed. However, Joseph couldn’t be listed in the genealogy as the firstborn son. 2 Even though Judah was more prominent than his brothers and the prince was to come from him, Joseph received the rights as firstborn.) 

3 The sons of Reuben, Israel’s firstborn, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. 4 Joel’s son was Shemaiah. Shemaiah’s son was Gog. Gog’s son was Shimei. 5 Shimei’s son was Micah. Micah’s son was Reaiah. Reaiah’s son was Baal. 6 Baal’s son was Beerah. King Tiglath Pilneser of Assyria took him away as a captive. He was leader of the tribe of Reuben. 7 Beerah’s brothers according to their families, when they were enrolled in the genealogical records according to their ancestry, were as follows: The first was Jeiel, then Zechariah 8 and Bela (son of Azaz, grandson of Shema, and great-grandson of Joel). 

Reuben’s descendants lived in Aroer as far as Nebo and Baal Meon.

1 These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. He was the firstborn, but his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, because Reuben defiled his father’s bed. He is not listed in the genealogy according to birthright. 2 Although Judah became strong among his brothers and a ruler came from him, the birthright was given to Joseph.

3 The sons of Reuben, Israel’s firstborn:

Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

4 Joel’s sons: his son Shemaiah,

his son Gog, his son Shimei,

5 his son Micah, his son Reaiah,

his son Baal, 6 and his son Beerah.

Beerah was a leader of the Reubenites, and Tiglath-pileser king of Assyria took him into exile. 7 His relatives by their families as they are recorded in their genealogy:

Jeiel the chief, Zechariah,

8 and Bela son of Azaz,

son of Shema, son of Joel.

They settled in Aroer as far as Nebo and Baal-meon.

1 The sons of Reuben the firstborn of Israel. (He was the firstborn, but because he defiled his father’s bed his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, so that he is not enrolled in the genealogy according to the birthright; 2 though Judah became prominent among his brothers and a ruler came from him, yet the birthright belonged to Joseph.) 3 The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. 4 The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, 6 Beerah his son, whom King Tilgath-pilneser of Assyria carried away into exile; he was a chieftain of the Reubenites. 7 And his kindred by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah, 8 and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel, who lived in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon.

1 Here is a list of the sons of Reuben. First, here are a few things about him. Reuben was the oldest son of Israel. But he had sex with his father’s concubine. He made his father’s bed “unclean.” That’s why his rights as the oldest son were given to the sons of Joseph, the son of Israel. So Reuben isn’t listed in the family history as the one who had the rights of the oldest son. 2 Judah was the leader among his brothers. A ruler came from his family line. But the rights of the oldest son belonged to Joseph. 3 Reuben was the oldest son of Israel. Reuben’s sons were

Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.

4 The family line of Joel includes

his son Shemaiah. Gog was the son of Shemaiah.

Shimei was the son of Gog. 5 Micah was the son of Shimei.

Reaiah was the son of Micah. Baal was the son of Reaiah.

6 And Beerah was the son of Baal. Beerah was a leader of the people of Reuben. Tiglath-Pileser took Beerah as a prisoner to another country. Tiglath-Pileser was the king of Assyria.

7 Here are the relatives of the family groups of Reuben. They are listed in their family history.

They include Chief Jeiel, Zechariah 8 and Bela. Bela was the son of Azaz. Azaz was the son of Shema. Shema was the son of Joel. All of them settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon.

1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father’s bed, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel; so that he is not enrolled in the genealogy according to the birthright.

2 Though Judah prevailed over his brothers, and from him came the leader, yet the birthright belonged to Joseph),

3 the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

4 The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,

6 Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away into exile; he was leader of the Reubenites.

7 His kinsmen by their families, in the genealogy of their generations, were Jeiel the chief, then Zechariah

8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, even to Nebo and Baal-meon.