3 And again they shouted:

“Hallelujah!

The smoke from her goes up for ever and ever.”

3 Once more they cried out,

“Hallelujah!

The smoke from her goes up forever and ever.”

3 And again their voices rang out:

“Praise the Lord!

The smoke from that city ascends forever and ever!”

3 Again they said, “Alleluia! Her smoke rises up forever and ever!”

3 Again they said:

“Hallelujah!

She is burning, and her smoke will rise forever and ever.”

3 And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.

3 And a second time they said, Hallelujah. And her smoke goes up to the ages of ages.

3 A second time they said, “Hallelujah! The smoke goes up from her forever and ever.”

3 A second time they said:

Hallelujah!

Her smoke ascends forever and ever!

3 Once more they said,

“Hallelujah!

The smoke goes up from her forever and ever.”

3 And a second time they said,

“Hallelujah!”

And her smoke goes up forever and ever.

3 Again they shouted,

“Hallelujah!

The smoke from her fire goes up for ever and ever.”

3 And a second time they said, “Hallelujah! Her smoke rises up forever and ever.”