18 When they see the smoke of her burning, they will exclaim, ‘Was there ever a city like this great city?’

18 and cried out as they saw the smoke of her burning,

“What city was like the great city?”

18 They will cry out as they watch the smoke ascend, and they will say, “Where is there another city as great as this?”

18 and cried out when they saw the smoke of her burning, saying, ‘What is like this great city?’

18 As they saw the smoke from her burning, they cried out loudly, “There was never a city like this great city!”

18 and cried out as they looked upon the smoke of her burning, saying, What city is like the great city?

18 and cried, seeing the smoke of her burning, saying, What city is like to the great city?

18 When they saw the smoke rise from her raging fire, they repeatedly cried out, ‘Was there ever a city as important as this?’

18 as they watched the smoke from her burning and kept crying out: “Who is like the great city?”

18 and cried out as they saw the smoke of her burning,

“What city was like the great city?”

18 and began to cry out when they saw the smoke of her burning, saying, “Who is like the great city?”

18 They will see the smoke rising as Babylon burns. They will ask, ‘Was there ever a city like this great city?’

18 and were crying out as they saw the smoke of her burning, saying, ‘What city is like the great city?’