28 You, Lord, keep my lamp burning;

my God turns my darkness into light.

28 For it is you who light my lamp;

the Lord my God lightens my darkness.

28 You light a lamp for me.

The Lord, my God, lights up my darkness.

28 For You will light my lamp;

The Lord my God will enlighten my darkness.

28 Lord, you give light to my lamp.

My God brightens the darkness around me.

28 For thou wilt light my lamp:

Jehovah my God will lighten my darkness.

28 For it is thou that makest my lamp to shine: Jehovah my God enlighteneth my darkness.

28 O Lord, you light my lamp. 

My God turns my darkness into light. 

28 Lord, You light my lamp;

my God illuminates my darkness.

28 It is you who light my lamp;

the Lord, my God, lights up my darkness.

28 For you light my lamp;

Yahweh, my God, lights up my darkness.

28 Lord, you keep the lamp of my life burning brightly.

You are my God. You bring light into my darkness.

28 For You light my lamp;

The Lord my God illumines my darkness.