13 “ ‘Do not defraud or rob your neighbor.

“ ‘Do not hold back the wages of a hired worker overnight.

14 “ ‘Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God. I am the Lord.

15 “ ‘Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.

13 “You shall not oppress your neighbor or rob him. The wages of a hired worker shall not remain with you all night until the morning. 14 You shall not curse the deaf or put a stumbling block before the blind, but you shall fear your God: I am the Lord.

15 “You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor.

13 “Do not defraud or rob your neighbor.

“Do not make your hired workers wait until the next day to receive their pay.

14 “Do not insult the deaf or cause the blind to stumble. You must fear your God; I am the Lord.

15 “Do not twist justice in legal matters by favoring the poor or being partial to the rich and powerful. Always judge people fairly.

13 ‘You shall not cheat your neighbor, nor rob him. The wages of him who is hired shall not remain with you all night until morning. 14 You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind, but shall fear your God: I am the Lord.

15 ‘You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor honor the person of the mighty. In righteousness you shall judge your neighbor.

13 “ ‘You must not cheat your neighbor or rob him. You must not keep a hired worker’s salary all night until morning. 14 You must not curse a deaf person or put something in front of a blind person to make him fall. But you must respect your God. I am the Lord.

15 “ ‘Be fair in your judging. You must not show special favor to poor people or great people, but be fair when you judge your neighbor.

13 Thou shalt not oppress thy neighbor, nor rob him: the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning. 14 Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honor the person of the mighty; but in righteousness shalt thou judge thy neighbor.

13 Thou shalt not oppress thy neighbour, neither rob him. The wages of the hired servant shall not abide with thee all night until the morning. 14 Thou shalt not revile a deaf person, and thou shalt not put a stumbling-block before a blind one; but thou shalt fear thy God: I am Jehovah. 15 Ye shall do no unrighteousness in judgment; thou shalt not respect the person of the lowly, nor honour the person of the great; in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

13 “Never oppress or rob your neighbor. Never keep the pay you owe a hired worker overnight. 14 Never curse deaf people or put anything in the way of blind people to make them stumble. Instead, fear your God. I am the Lord. 

15 “Don’t be corrupt when administering justice. Never give special favors to poor people, and never show preference to important people. Judge your neighbor fairly.

13 “You must not oppress your neighbor or rob him. The wages due a hired hand must not remain with you until morning. 14 You must not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but you are to fear your God; I am Yahweh.

15 “You must not act unjustly when deciding a case. Do not be partial to the poor or give preference to the rich; judge your neighbor fairly.

13 You shall not defraud your neighbor; you shall not steal; and you shall not keep for yourself the wages of a laborer until morning. 14 You shall not revile the deaf or put a stumbling block before the blind; you shall fear your God: I am the Lord.

15 You shall not render an unjust judgment; you shall not be partial to the poor or defer to the great: with justice you shall judge your neighbor.

13 “ ‘You shall not exploit your neighbor, and you shall not rob him; a hired worker’s wage you shall not withhold overnight until morning. 14 You shall not curse the deaf, and you shall not put a stumbling block before a blind person, but you shall revere your God; I am Yahweh.

15 “ ‘You shall not do injustice in judgment; you shall not show partiality to the powerless; you shall not give preference to the powerful; you shall judge your fellow citizen with justice.

13 “ ‘Do not cheat your neighbor. Do not rob him.

“ ‘Do not hold back the pay of a hired worker until morning.

14 “ ‘Do not call a curse down on deaf people. Do not put anything in front of blind people that will make them trip. Instead, have respect for me. I am the Lord your God.

15 “ ‘Do not make something that is wrong appear to be right. Treat poor people and rich people in the same way. Do not favor one person over another. Instead, judge everyone fairly.

13 ‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him. The wages of a hired man are not to remain with you all night until morning.

14 ‘You shall not curse a deaf man, nor place a stumbling block before the blind, but you shall revere your God; I am the Lord.

15 ‘You shall do no injustice in judgment; you shall not be partial to the poor nor defer to the great, but you are to judge your neighbor fairly.