26 When God raised up his servant, he sent him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

26 God, having raised up his servant, sent him to you first, to bless you by turning every one of you from your wickedness.”

26 When God raised up his servant, Jesus, he sent him first to you people of Israel, to bless you by turning each of you back from your sinful ways.”

26 To you first, God, having raised up His Servant Jesus, sent Him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.”

26 God has raised up his servant Jesus and sent him to you first to bless you by turning each of you away from doing evil.”

26 Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.

26 To you first God, having raised up his servant, has sent him, blessing you in turning each one of you from your wickedness.

26 God has brought his servant back to life and has sent him to you first. God did this to bless you by turning every one of you from your evil ways.” 

26 God raised up His Servant and sent Him first to you to bless you by turning each of you from your evil ways.”

26 When God raised up his servant, he sent him first to you, to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

26 God, after he had raised up his servant, sent him to you first, to bless you by turning each of you back from your wickedness!”

26 God raised up Jesus, who serves him. God sent him first to you. He did it to bless you. He wanted to turn each of you from your evil ways.”

26 “For you first, God raised up His Servant and sent Him to bless you by turning every one of you from your wicked ways.”