Psalm 89:7–13
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7God is greatly to be feared in qqthe assembly oof the saints,
And rto be had in reverence of all them that are about him.
8O Lord God of hosts,
Who is a strong sLord tlike unto thee?
Or to dthy faithfulness round about thee?
9Thou rulest the raging of the sea:
When the waves thereof arise, thou ustillest them.
10xThou hast broken ||Rahab in pieces, as one that is slain;
Thou hast yscattered thine enemies †with thy strong arm.
11zThe heavens are thine, the earth also is thine:
As for athe world and athe fulness thereof, thou hast bfounded them.
12cThe north and the south thou hast created them:
dTabor and eHermon shall frejoice in thy name.
13Thou hast †a mighty arm:
Strong is thy hand, and high is thy right hand.
Footnotes
- over. 7. Job 5:1. Comp. Job 1:6.
- rSee Ps. 47:2.
- sSee Ps. 68:4.
- tPs. 35:10. See Ex. 15:11.
- dver. 2, 5, 8, 24, 33, 49 (Heb.). Ps. 88:11. & 119:90. So ver. 14, 28, 37.
- uSee Ps. 65:7.
- ||Or, Egypt. See Ps. 87:4.
- ySee Ps. 53:5. So Ps. 68:1. & 92:9.
- †Heb. with the arm of thy strength. So ver. 17 (Heb.).
- aSee Ps. 24:1.
- aSee Ps. 24:1.
- bSee Ps. 104:5.
- dSee Josh. 19:12.
- eSee Deut. 3:9.
- fPs. 98:8 (Heb.).
- †Heb. an arm with might. Comp. ver. 10 marg.
Cross references
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
a God greatly to be feared in the council of the holy ones,
and awesome above all who are around him?
O Lord God of hosts,
who is mighty as you are, O Lord,
with your faithfulness all around you?
You rule the raging of the sea;
when its waves rise, you still them.
You crushed Rahab like a carcass;
you scattered your enemies with your mighty arm.
The heavens are yours; the earth also is yours;
the world and all that is in it, you have founded them.
The north and the south, you have created them;
Tabor and Hermon joyously praise your name.
You have a mighty arm;
strong is your hand, high your right hand.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
In the council of the holy ones God is greatly feared;
he is more awesome than all who surround him.
Who is like you, Lord God Almighty?
You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.
You rule over the surging sea;
when its waves mount up, you still them.
You crushed Rahab like one of the slain;
with your strong arm you scattered your enemies.
The heavens are yours, and yours also the earth;
you founded the world and all that is in it.
You created the north and the south;
Tabor and Hermon sing for joy at your name.
Your arm is endowed with power;
your hand is strong, your right hand exalted.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
God is greatly feared in the council of the holy ones,
more awe-inspiring than all who surround him.
Lord God of Armies,
who is strong like you, Lord?
Your faithfulness surrounds you.
You rule the raging sea;
when its waves surge, you still them.
You crushed Rahab like one who is slain;
you scattered your enemies with your powerful arm.
The heavens are yours; the earth also is yours.
The world and everything in it—you founded them.
North and south—you created them.
Tabor and Hermon shout for joy at your name.
You have a mighty arm;
your hand is powerful;
your right hand is lifted high.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
The highest angelic powers stand in awe of God.
He is far more awesome than all who surround his throne.
O Lord God of Heaven’s Armies!
Where is there anyone as mighty as you, O Lord?
You are entirely faithful.
You rule the oceans.
You subdue their storm-tossed waves.
You crushed the great sea monster.
You scattered your enemies with your mighty arm.
The heavens are yours, and the earth is yours;
everything in the world is yours—you created it all.
You created north and south.
Mount Tabor and Mount Hermon praise your name.
Powerful is your arm!
Strong is your hand!
Your right hand is lifted high in glorious strength.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
a God feared greatly in the council of the holy ones,
and awesome above all surrounding him?
O Yahweh God of hosts,
who is mighty like you, O Yah,
with your faithfulness surrounding you?
You are ruling the surging of the sea.
When its waves rise, you yourself still them.
You yourself crushed Rahab like one who is slain;
you scattered your enemies with your strong arm.
The heavens are yours, the earth yours as well,
the world with its fullness, because you founded them.
North and south, you created them;
Tabor and Hermon shout joyfully over your name.
You have a mighty arm;
Your hand is strong; your right hand reaches high.
Copyright 2012 Lexham Press