Psalm 96:8–9
Psalm 96:8–9 — The New International Version (NIV)
8 Ascribe to the Lord the glory due his name;
bring an offering and come into his courts.
9 Worship the Lord in the splendor of his holiness;
tremble before him, all the earth.
Psalm 96:8–9 — English Standard Version (ESV)
8 Ascribe to the Lord the glory due his name;
bring an offering, and come into his courts!
9 Worship the Lord in the splendor of holiness;
tremble before him, all the earth!
Psalm 96:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 Give to the Lord the glory he deserves!
Bring your offering and come into his courts.
9 Worship the Lord in all his holy splendor.
Let all the earth tremble before him.
Psalm 96:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 Give to the Lord the glory due His name;
Bring an offering, and come into His courts.
9 Oh, worship the Lord in the beauty of holiness!
Tremble before Him, all the earth.
Psalm 96:8–9 — New Century Version (NCV)
8 Praise the glory of the Lord’s name.
Bring an offering and come into his Temple courtyards.
9 Worship the Lord because he is holy.
Tremble before him, everyone on earth.
Psalm 96:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name:
Bring an offering, and come into his courts.
9 Oh worship Jehovah in holy array:
Tremble before him, all the earth.
Psalm 96:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 Give unto Jehovah the glory of his name; bring an oblation and come into his courts; 9 Worship Jehovah in holy splendour; tremble before him, all the earth.
Psalm 96:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 Give to the Lord the glory he deserves.
Bring an offering, and come into his courtyards.
9 Worship the Lord in ⸤his⸥ holy splendor.
Tremble in his presence, all the earth!
Psalm 96:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 Ascribe to Yahweh the glory of His name;
bring an offering and enter His courts.
9 Worship the Lord in the splendor of His holiness;
tremble before Him, all the earth.
Psalm 96:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 Ascribe to the Lord the glory due his name;
bring an offering, and come into his courts.
9 Worship the Lord in holy splendor;
tremble before him, all the earth.
Psalm 96:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 Ascribe to Yahweh the glory due his name;
bring an offering and come into his courts.
9 Worship Yahweh in holy array;
tremble before him, all the earth.
Psalm 96:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Praise the Lord for the glory that belongs to him.
Bring an offering and come into the courtyards of his temple.
9 Worship the Lord because of his beauty and holiness.
All you people of the earth, tremble when you are with him.
Psalm 96:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 Ascribe to the Lord the glory of His name;
Bring an offering and come into His courts.
9 Worship the Lord in holy attire;
Tremble before Him, all the earth.