Psalm 4:3–4
Psalm 4:3–4 — The New International Version (NIV)
3 Know that the Lord has set apart his faithful servant for himself;
the Lord hears when I call to him.
4 Tremble and do not sin;
when you are on your beds,
search your hearts and be silent.
Psalm 4:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 But know that the Lord has set apart the godly for himself;
the Lord hears when I call to him.
4 Be angry, and do not sin;
ponder in your own hearts on your beds, and be silent. Selah
Psalm 4:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 You can be sure of this:
The Lord set apart the godly for himself.
The Lord will answer when I call to him.
4 Don’t sin by letting anger control you.
Think about it overnight and remain silent.
Interlude
Psalm 4:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 But know that the Lord has set apart for Himself him who is godly;
The Lord will hear when I call to Him.
4 Be angry, and do not sin.
Meditate within your heart on your bed, and be still.
Selah
Psalm 4:3–4 — New Century Version (NCV)
3 You know that the Lord has chosen for himself those who are loyal to him.
The Lord listens when I pray to him.
4 When you are angry, do not sin.
Think about these things quietly
as you go to bed.
Selah
Psalm 4:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly:
Jehovah will hear when I call unto him.
4 Stand in awe, and sin not:
Commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah
Psalm 4:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 But know that Jehovah hath set apart the pious man for himself: Jehovah will hear when I call unto him. 4 Be moved with anger, and sin not; meditate in your own hearts upon your bed, and be still. Selah.
Psalm 4:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Know that the Lord singles out godly people for himself.
The Lord hears me when I call to him.
4 Tremble and do not sin.
Think about this on your bed and remain quiet.
Selah
Psalm 4:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Know that the Lord has set apart
the faithful for Himself;
the Lord will hear when I call to Him.
4 Be angry and do not sin;
on your bed, reflect in your heart and be still. Selah
Psalm 4:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 But know that the Lord has set apart the faithful for himself;
the Lord hears when I call to him.
4 When you are disturbed, do not sin;
ponder it on your beds, and be silent. Selah
Psalm 4:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 But know that Yahweh has set apart for himself the faithful one.
Yahweh hears when I call to him.
4 Be disturbed but do not sin.
Commune in your heart on your bed and be silent. Selah
Psalm 4:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Remember that the Lord has set his faithful people apart for himself.
The Lord will hear me when I call out to him.
4 When you are angry, do not sin.
When you are in bed,
look deep down inside you and be silent. Selah
Psalm 4:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 But know that the Lord has set apart the godly man for Himself;
The Lord hears when I call to Him.
4 Tremble, and do not sin;
Meditate in your heart upon your bed, and be still.
Selah.