3 But may the righteous be glad

and rejoice before God;

may they be happy and joyful.

4 Sing to God, sing in praise of his name,

extol him who rides on the clouds;

rejoice before him—his name is the Lord.

3 But the righteous shall be glad;

they shall exult before God;

they shall be jubilant with joy!

4 Sing to God, sing praises to his name;

lift up a song to him who rides through the deserts;

his name is the Lord;

exult before him!

3 But let the godly rejoice.

Let them be glad in God’s presence.

Let them be filled with joy.

4 Sing praises to God and to his name!

Sing loud praises to him who rides the clouds.

His name is the Lord—

rejoice in his presence!

3 But let the righteous be glad;

Let them rejoice before God;

Yes, let them rejoice exceedingly.

4 Sing to God, sing praises to His name;

Extol Him who rides on the clouds,

By His name Yah,

And rejoice before Him.

3 But those who do right should be glad

and should rejoice before God;

they should be happy and glad.

4 Sing to God; sing praises to his name.

Prepare the way for him

who rides through the desert,

whose name is the Lord.

Rejoice before him.

3 But let the righteous be glad; let them exult before God:

Yea, let them rejoice with gladness.

4 Sing unto God, sing praises to his name:

Cast up a highway for him that rideth through the deserts;

His name is Jehovah; and exult ye before him.

3 But the righteous shall rejoice: they shall exult before God and be glad with joy. 4 Sing unto God, sing forth his name; cast up a way for him that rideth in the deserts: his name is Jah; and rejoice before him.

3 But let righteous people rejoice. 

Let them celebrate in God’s presence. 

Let them overflow with joy. 

4 Sing to God; make music to praise his name. 

Make a highway for him to ride through the deserts.

The Lord is his name. 

Celebrate in his presence. 

3 But the righteous are glad;

they rejoice before God and celebrate with joy.

4 Sing to God! Sing praises to His name.

Exalt Him who rides on the clouds —

His name is Yahweh —and rejoice before Him.

3 But let the righteous be joyful;

let them exult before God;

let them be jubilant with joy.

4 Sing to God, sing praises to his name;

lift up a song to him who rides upon the clouds—

his name is the Lord—

be exultant before him.

3 But the righteous will be glad; they will exalt before God,

and will rejoice with joy.

4 Sing to God, sing praises to his name.

Lift up a song to the rider on the clouds—his name is Yah—

and rejoice before him.

3 But may those who do what is right be glad

and filled with joy when they are with him.

May they be happy and joyful.

4 Sing to God. Sing praise to his name.

Lift up a song to the One who rides on the clouds.

His name is the Lord.

Be glad when you are with him.

3 But let the righteous be glad; let them exult before God;

Yes, let them rejoice with gladness.

4 Sing to God, sing praises to His name;

Lift up a song for Him who rides through the deserts,

Whose name is the Lord, and exult before Him.