Psalm 119:92–93
Psalm 119:92–93 — The New International Version (NIV)
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have preserved my life.
Psalm 119:92–93 — English Standard Version (ESV)
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have given me life.
Psalm 119:92–93 — New Living Translation (NLT)
92 If your instructions hadn’t sustained me with joy,
I would have died in my misery.
93 I will never forget your commandments,
for by them you give me life.
Psalm 119:92–93 — The New King James Version (NKJV)
92 Unless Your law had been my delight,
I would then have perished in my affliction.
93 I will never forget Your precepts,
For by them You have given me life.
Psalm 119:92–93 — New Century Version (NCV)
92 If I had not loved your teachings,
I would have died from my sufferings.
93 I will never forget your orders,
because you have given me life by them.
Psalm 119:92–93 — American Standard Version (ASV)
92 Unless thy law had been my delight,
I should then have perished in mine affliction.
93 I will never forget thy precepts;
For with them thou hast quickened me.
Psalm 119:92–93 — 1890 Darby Bible (DARBY)
92 Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
93 I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me.
Psalm 119:92–93 — GOD’S WORD Translation (GW)
92 If your teachings had not made me happy,
then I would have died in my misery.
93 I will never forget your guiding principles,
because you gave me a new life through them.
Psalm 119:92–93 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
92 If Your instruction had not been my delight,
I would have died in my affliction.
93 I will never forget Your precepts,
for You have given me life through them.
Psalm 119:92–93 — The New Revised Standard Version (NRSV)
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my misery.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have given me life.
Psalm 119:92–93 — The Lexham English Bible (LEB)
92 Unless your law had been my delight,
then I would have perished in my misery.
93 I will not ever forget your precepts,
for by them you revive me.
Psalm 119:92–93 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
92 If I had not taken delight in your law,
I would have died because of my suffering.
93 I will never forget your rules.
You have kept me alive, because I obey them.
Psalm 119:92–93 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
92 If Your law had not been my delight,
Then I would have perished in my affliction.
93 I will never forget Your precepts,
For by them You have revived me.