Psalm 119:18–20
Psalm 119:18–20 — The New International Version (NIV)
18 Open my eyes that I may see
wonderful things in your law.
19 I am a stranger on earth;
do not hide your commands from me.
20 My soul is consumed with longing
for your laws at all times.
Psalm 119:18–20 — English Standard Version (ESV)
18 Open my eyes, that I may behold
wondrous things out of your law.
19 I am a sojourner on the earth;
hide not your commandments from me!
20 My soul is consumed with longing
for your rules at all times.
Psalm 119:18–20 — New Living Translation (NLT)
18 Open my eyes to see
the wonderful truths in your instructions.
19 I am only a foreigner in the land.
Don’t hide your commands from me!
20 I am always overwhelmed
with a desire for your regulations.
Psalm 119:18–20 — The New King James Version (NKJV)
18 Open my eyes, that I may see
Wondrous things from Your law.
19 I am a stranger in the earth;
Do not hide Your commandments from me.
20 My soul breaks with longing
For Your judgments at all times.
Psalm 119:18–20 — New Century Version (NCV)
18 Open my eyes to see
the miracles in your teachings.
19 I am a stranger on earth.
Do not hide your commands from me.
20 I wear myself out with desire
for your laws all the time.
Psalm 119:18–20 — American Standard Version (ASV)
18 Open thou mine eyes, that I may behold
Wondrous things out of thy law.
19 I am a sojourner in the earth:
Hide not thy commandments from me.
20 My soul breaketh for the longing
That it hath unto thine ordinances at all times.
Psalm 119:18–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 Open mine eyes, and I shall behold wondrous things out of thy law.
19 I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.
20 My soul breaketh for longing after thy judgments at all times.
Psalm 119:18–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Uncover my eyes
so that I may see the miraculous things in your teachings.
19 I am a foreigner in this world.
Do not hide your commandments from me.
20 My soul is overwhelmed with endless longing for your regulations.
Psalm 119:18–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 Open my eyes so that I may contemplate
wonderful things from Your instruction.
19 I am a stranger on earth;
do not hide Your commands from me.
20 I am continually overcome
with longing for Your judgments.
Psalm 119:18–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 Open my eyes, so that I may behold
wondrous things out of your law.
19 I live as an alien in the land;
do not hide your commandments from me.
20 My soul is consumed with longing
for your ordinances at all times.
Psalm 119:18–20 — The Lexham English Bible (LEB)
18 Uncover my eyes, that I may look at
wonderful things from your law.
19 I am a sojourner on the earth;
do not hide your commands from me.
20 My soul is crushed with longing
for your ordinances at all times.
Psalm 119:18–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Open my eyes so that I can see
the wonderful truths in your law.
19 I’m a stranger on earth.
Don’t hide your commands from me.
20 My heart is filled with longing
for your laws at all times.
Psalm 119:18–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 Open my eyes, that I may behold
Wonderful things from Your law.
19 I am a stranger in the earth;
Do not hide Your commandments from me.
20 My soul is crushed with longing
After Your ordinances at all times.