Psalm 107:10–11
Psalm 107:10–11 — The New International Version (NIV)
10 Some sat in darkness, in utter darkness,
prisoners suffering in iron chains,
11 because they rebelled against God’s commands
and despised the plans of the Most High.
Psalm 107:10–11 — English Standard Version (ESV)
10 Some sat in darkness and in the shadow of death,
prisoners in affliction and in irons,
11 for they had rebelled against the words of God,
and spurned the counsel of the Most High.
Psalm 107:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 Some sat in darkness and deepest gloom,
imprisoned in iron chains of misery.
11 They rebelled against the words of God,
scorning the counsel of the Most High.
Psalm 107:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 Those who sat in darkness and in the shadow of death,
Bound in affliction and irons—
11 Because they rebelled against the words of God,
And despised the counsel of the Most High,
Psalm 107:10–11 — New Century Version (NCV)
10 Some sat in gloom and darkness;
they were prisoners suffering in chains.
11 They had turned against the words of God
and had refused the advice of God Most High.
Psalm 107:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 Such as sat in darkness and in the shadow of death,
Being bound in affliction and iron,
11 Because they rebelled against the words of God,
And contemned the counsel of the Most High:
Psalm 107:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Such as inhabit darkness and the shadow of death, bound in affliction and iron, 11 Because they had rebelled against the words of •God, and had despised the counsel of the Most High; …
Psalm 107:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Those who lived in the dark, in death’s shadow
were prisoners in misery.
They were held in iron chains
11 because they had rebelled against God’s words
and had despised the advice given by the Most High.
Psalm 107:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Others sat in darkness and gloom —
prisoners in cruel chains —
11 because they rebelled against God’s commands
and despised the counsel of the Most High.
Psalm 107:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Some sat in darkness and in gloom,
prisoners in misery and in irons,
11 for they had rebelled against the words of God,
and spurned the counsel of the Most High.
Psalm 107:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Those who sat in darkness and gloom,
prisoners of misery and iron—
11 because they rebelled against the words of God
and spurned the counsel of the Most High,
Psalm 107:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Others lived in the deepest darkness.
They suffered as prisoners in iron chains.
11 That’s because they hadn’t obeyed the words of God.
They had refused to follow the advice of the Most High God.
Psalm 107:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 There were those who dwelt in darkness and in the shadow of death,
Prisoners in misery and chains,
11 Because they had rebelled against the words of God
And spurned the counsel of the Most High.