15 Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I meet with him over there.”

15 Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offering, while I meet the Lord over there.”

15 Then Balaam said to the king, “Stand here by your burnt offerings while I go over there to meet the Lord.”

15 And he said to Balak, “Stand here by your burnt offering while I meet the Lord over there.”

15 So Balaam said to Balak, “Stay here by your burnt offering, and I will meet with God over there.”

15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder.

15 And Balaam said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder.

15 Then Balaam said to Balak, “Stay here beside your burnt offering while I meet with God over there.” 

15 Balaam said to Balak, “Stay here by your burnt offering while I seek the Lord over there.”

15 Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offerings, while I meet the Lord over there.”

15 Balaam said to Balak, “Station yourself here at the burnt offering while I myself meet with Yahweh there.”

15 Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering. I’ll meet with the Lord over there.”

15 And he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I myself meet the Lord over there.”