Matthew 22:27–29
Matthew 22:27–29 — The New International Version (NIV)
27 Finally, the woman died. 28 Now then, at the resurrection, whose wife will she be of the seven, since all of them were married to her?”
29 Jesus replied, “You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God.
Matthew 22:27–29 — English Standard Version (ESV)
27 After them all, the woman died. 28 In the resurrection, therefore, of the seven, whose wife will she be? For they all had her.”
29 But Jesus answered them, “You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God.
Matthew 22:27–29 — New Living Translation (NLT)
27 Last of all, the woman also died. 28 So tell us, whose wife will she be in the resurrection? For all seven were married to her.”
29 Jesus replied, “Your mistake is that you don’t know the Scriptures, and you don’t know the power of God.
Matthew 22:27–29 — The New King James Version (NKJV)
27 Last of all the woman died also. 28 Therefore, in the resurrection, whose wife of the seven will she be? For they all had her.”
29 Jesus answered and said to them, “You are mistaken, not knowing the Scriptures nor the power of God.
Matthew 22:27–29 — New Century Version (NCV)
27 Finally, the woman died. 28 Since all seven men had married her, when people rise from the dead, whose wife will she be?”
29 Jesus answered, “You don’t understand, because you don’t know what the Scriptures say, and you don’t know about the power of God.
Matthew 22:27–29 — American Standard Version (ASV)
27 And after them all, the woman died. 28 In the resurrection therefore whose wife shall she be of the seven? for they all had her. 29 But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
Matthew 22:27–29 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 And last of all the woman also died. 28 In the resurrection therefore of which of the seven shall she be wife, for all had her? 29 And Jesus answering said to them, Ye err, not knowing the scriptures nor the power of God.
Matthew 22:27–29 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 At last the woman died. 28 Now, when the dead come back to life, whose wife will she be? All seven brothers had been married to her.”
29 Jesus answered, “You’re mistaken because you don’t know the Scriptures or God’s power.
Matthew 22:27–29 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 Then last of all the woman died. 28 In the resurrection, therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had married her.”
29 Jesus answered them, “You are deceived, because you don’t know the Scriptures or the power of God.
Matthew 22:27–29 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 Last of all, the woman herself died. 28 In the resurrection, then, whose wife of the seven will she be? For all of them had married her.”
29 Jesus answered them, “You are wrong, because you know neither the scriptures nor the power of God.
Matthew 22:27–29 — The Lexham English Bible (LEB)
27 And last of all the woman died. 28 In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had her as wife.” 29 But Jesus answered and said to them, “You are mistaken, because you do not know the scriptures or the power of God!
Matthew 22:27–29 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 Finally, the woman died. 28 Now then, when the dead rise, whose wife will she be? All seven of them were married to her.”
29 Jesus replied, “You are mistaken, because you do not know the Scriptures. And you do not know the power of God.
Matthew 22:27–29 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 “Last of all, the woman died.
28 “In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her.”
29 But Jesus answered and said to them, “You are mistaken, not understanding the Scriptures nor the power of God.