Matthew 14:17–18
Matthew 14:17–18 — The New International Version (NIV)
17 “We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered.
18 “Bring them here to me,” he said.
Matthew 14:17–18 — English Standard Version (ESV)
17 They said to him, “We have only five loaves here and two fish.” 18 And he said, “Bring them here to me.”
Matthew 14:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 “But we have only five loaves of bread and two fish!” they answered.
18 “Bring them here,” he said.
Matthew 14:17–18 — The New King James Version (NKJV)
17 And they said to Him, “We have here only five loaves and two fish.”
18 He said, “Bring them here to Me.”
Matthew 14:17–18 — New Century Version (NCV)
17 They said to him, “But we have only five loaves of bread and two fish.”
18 Jesus said, “Bring the bread and the fish to me.”
Matthew 14:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. 18 And he said, Bring them hither to me.
Matthew 14:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 But they say to him, We have not here save five loaves and two fishes. 18 And he said, Bring them here to me.
Matthew 14:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 They told him, “All we have here are five loaves of bread and two fish.”
18 Jesus said, “Bring them to me.”
Matthew 14:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 “But we only have five loaves and two fish here,” they said to Him.
18 “Bring them here to Me,” He said.
Matthew 14:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 They replied, “We have nothing here but five loaves and two fish.” 18 And he said, “Bring them here to me.”
Matthew 14:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And they said to him, “We do not have anything here except five loaves and two fish.” 18 So he said, “Bring them here to me.”
Matthew 14:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered.
18 “Bring them here to me,” he said.
Matthew 14:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 They said to Him, “We have here only five loaves and two fish.”
18 And He said, “Bring them here to Me.”