Matthew 8:18–19
Matthew 8:18–19 — The New International Version (NIV)
18 When Jesus saw the crowd around him, he gave orders to cross to the other side of the lake. 19 Then a teacher of the law came to him and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
Matthew 8:18–19 — English Standard Version (ESV)
18 Now when Jesus saw a crowd around him, he gave orders to go over to the other side. 19 And a scribe came up and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
Matthew 8:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 When Jesus saw the crowd around him, he instructed his disciples to cross to the other side of the lake.
19 Then one of the teachers of religious law said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
Matthew 8:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 And when Jesus saw great multitudes about Him, He gave a command to depart to the other side. 19 Then a certain scribe came and said to Him, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
Matthew 8:18–19 — New Century Version (NCV)
18 When Jesus saw the crowd around him, he told his followers to go to the other side of the lake. 19 Then a teacher of the law came to Jesus and said, “Teacher, I will follow you any place you go.”
Matthew 8:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side. 19 And there came a scribe, and said unto him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou goest.
Matthew 8:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And Jesus, seeing great crowds around him, commanded to depart to the other side. 19 And a scribe came up and said to him, Teacher, I will follow thee whithersoever thou mayest go.
Matthew 8:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Now, when Jesus saw a crowd around him, he ordered ⸤his disciples⸥ to cross to the other side of the Sea of Galilee.
19 An expert in Moses’ Teachings came to him and said, “Teacher, I’ll follow you wherever you go.”
Matthew 8:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 When Jesus saw large crowds around Him, He gave the order to go to the other side of the sea. 19 A scribe approached Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go!”
Matthew 8:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 Now when Jesus saw great crowds around him, he gave orders to go over to the other side. 19 A scribe then approached and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
Matthew 8:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 Now when Jesus saw many crowds around him, he gave orders to depart to the other side. 19 And a scribe approached and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go!”
Matthew 8:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Jesus saw the crowd around him. So he gave his disciples orders to go to the other side of the Sea of Galilee.
19 Then a teacher of the law came to him. He said, “Teacher, I will follow you no matter where you go.”
Matthew 8:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 Now when Jesus saw a crowd around Him, He gave orders to depart to the other side of the sea.
19 Then a scribe came and said to Him, “Teacher, I will follow You wherever You go.”