Matthew 25:26
26 His lord answered and said unto him, Thou wicked and hslothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed:
Matthew 25:26 — The New International Version (NIV)
26 “His master replied, ‘You wicked, lazy servant! So you knew that I harvest where I have not sown and gather where I have not scattered seed?
Matthew 25:26 — English Standard Version (ESV)
26 But his master answered him, ‘You wicked and slothful servant! You knew that I reap where I have not sown and gather where I scattered no seed?
Matthew 25:26 — New Living Translation (NLT)
26 “But the master replied, ‘You wicked and lazy servant! If you knew I harvested crops I didn’t plant and gathered crops I didn’t cultivate,
Matthew 25:26 — The New King James Version (NKJV)
26 “But his lord answered and said to him, ‘You wicked and lazy servant, you knew that I reap where I have not sown, and gather where I have not scattered seed.
Matthew 25:26 — New Century Version (NCV)
26 The master answered, ‘You are a wicked and lazy servant! You say you knew that I harvest things I did not plant and that I gather crops where I did not sow any seed.
Matthew 25:26 — American Standard Version (ASV)
26 But his lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I did not scatter;
Matthew 25:26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 And his lord answering said to him, Wicked and slothful bondman, thou knewest that I reap where I had not sowed, and gather from where I had not scattered;
Matthew 25:26 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 “His master responded, ‘You evil and lazy servant! If you knew that I harvest where I haven’t planted and gather where I haven’t scattered,
Matthew 25:26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 “But his master replied to him, ‘You evil, lazy slave! If you knew that I reap where I haven’t sown and gather where I haven’t scattered,
Matthew 25:26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 But his master replied, ‘You wicked and lazy slave! You knew, did you, that I reap where I did not sow, and gather where I did not scatter?
Matthew 25:26 — The Lexham English Bible (LEB)
26 But his master answered and said to him, ‘Evil and lazy slave! You knew that I reap where I did not sow and gather from where I did not scatter seed.
Matthew 25:26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 “His master replied, ‘You evil, lazy servant! So you knew that I harvest where I have not planted? You knew that I gather crops where I have not scattered seed?
Matthew 25:26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 “But his master answered and said to him, ‘You wicked, lazy slave, you knew that I reap where I did not sow and gather where I scattered no seed.