Leviticus 21:16–17
Leviticus 21:16–17 — The New International Version (NIV)
16 The Lord said to Moses, 17 “Say to Aaron: ‘For the generations to come none of your descendants who has a defect may come near to offer the food of his God.
Leviticus 21:16–17 — English Standard Version (ESV)
16 And the Lord spoke to Moses, saying, 17 “Speak to Aaron, saying, None of your offspring throughout their generations who has a blemish may approach to offer the bread of his God.
Leviticus 21:16–17 — New Living Translation (NLT)
16 Then the Lord said to Moses, 17 “Give the following instructions to Aaron: In all future generations, none of your descendants who has any defect will qualify to offer food to his God.
Leviticus 21:16–17 — The New King James Version (NKJV)
16 And the Lord spoke to Moses, saying, 17 “Speak to Aaron, saying: ‘No man of your descendants in succeeding generations, who has any defect, may approach to offer the bread of his God.
Leviticus 21:16–17 — New Century Version (NCV)
16 The Lord said to Moses, 17 “Tell Aaron: ‘If any of your descendants have something wrong with them, they must never come near to offer the special food of their God.
Leviticus 21:16–17 — American Standard Version (ASV)
16 And Jehovah spake unto Moses, saying, 17 Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed throughout their generations that hath a blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
Leviticus 21:16–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And Jehovah spoke to Moses, saying, 17 Speak unto Aaron, saying, Any of thy seed throughout their generations that hath any defect, shall not approach to present the bread of his God;
Leviticus 21:16–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 The Lord spoke to Moses, 17 “Tell Aaron: If any of your descendants (now or in future generations) has a physical defect, he must never bring food to offer to God.
Leviticus 21:16–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 The Lord spoke to Moses: 17 “Tell Aaron: None of your descendants throughout your generations who has a physical defect is to come near to present the food of his God.
Leviticus 21:16–17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 The Lord spoke to Moses, saying: 17 Speak to Aaron and say: No one of your offspring throughout their generations who has a blemish may approach to offer the food of his God.
Leviticus 21:16–17 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Then Yahweh spoke to Moses, saying, 17 “Speak to Aaron, saying, ‘A man from your offspring throughout their generations, in whom is a physical defect, shall not come near to present your God’s food.
Leviticus 21:16–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 The Lord spoke to Moses. He said, 17 “Speak to Aaron. Tell him, ‘For all time to come, no man in your family line who has any flaws can come near to offer food to me.
Leviticus 21:16–17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 Then the Lord spoke to Moses, saying,
17 “Speak to Aaron, saying, ‘No man of your offspring throughout their generations who has a defect shall approach to offer the food of his God.