30 As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.

30 So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. And it was night.

30 So Judas left at once, going out into the night.

30 Having received the piece of bread, he then went out immediately. And it was night.

30 Judas took the bread Jesus gave him and immediately went out. It was night.

30 He then having received the sop went out straightway: and it was night.

30 Having therefore received the morsel, he went out immediately; and it was night.

30 Judas took the piece of bread and immediately went outside. It was night. 

30 After receiving the piece of bread, he went out immediately. And it was night.

30 So, after receiving the piece of bread, he immediately went out. And it was night.

30 So after he had taken the piece of bread, he went out immediately. And it was night.

30 As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.

30 So after receiving the morsel he went out immediately; and it was night.