John 10:15–16
John 10:15–16 — The New International Version (NIV)
15 just as the Father knows me and I know the Father—and I lay down my life for the sheep. 16 I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.
John 10:15–16 — English Standard Version (ESV)
15 just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. 16 And I have other sheep that are not of this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd.
John 10:15–16 — New Living Translation (NLT)
15 just as my Father knows me and I know the Father. So I sacrifice my life for the sheep. 16 I have other sheep, too, that are not in this sheepfold. I must bring them also. They will listen to my voice, and there will be one flock with one shepherd.
John 10:15–16 — The New King James Version (NKJV)
15 As the Father knows Me, even so I know the Father; and I lay down My life for the sheep. 16 And other sheep I have which are not of this fold; them also I must bring, and they will hear My voice; and there will be one flock and one shepherd.
John 10:15–16 — New Century Version (NCV)
15 just as the Father knows me, and I know the Father. I give my life for the sheep. 16 I have other sheep that are not in this flock, and I must bring them also. They will listen to my voice, and there will be one flock and one shepherd.
John 10:15–16 — American Standard Version (ASV)
15 even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. 16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice: and they shall become one flock, one shepherd.
John 10:15–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. 16 And I have other sheep which are not of this fold: those also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one flock, one shepherd.
John 10:15–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 So I give my life for my sheep. 16 I also have other sheep that are not from this pen. I must lead them. They, too, will respond to my voice. So they will be one flock with one shepherd.
John 10:15–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 as the Father knows Me, and I know the Father. I lay down My life for the sheep. 16 But I have other sheep that are not of this fold; I must bring them also, and they will listen to My voice. Then there will be one flock, one shepherd.
John 10:15–16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 just as the Father knows me and I know the Father. And I lay down my life for the sheep. 16 I have other sheep that do not belong to this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd.
John 10:15–16 — The Lexham English Bible (LEB)
15 just as the Father knows me and I know the Father, and I lay down my life for the sheep. 16 And I have other sheep which are not from this fold. I must bring these also, and they will hear my voice, and they will become one flock—one shepherd.
John 10:15–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 They know me just as the Father knows me and I know the Father. And I give my life for the sheep.
16 “I have other sheep that do not belong to this sheep pen. I must bring them in too. They also will listen to my voice. Then there will be one flock and one shepherd.
John 10:15–16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 even as the Father knows Me and I know the Father; and I lay down My life for the sheep.
16 “I have other sheep, which are not of this fold; I must bring them also, and they will hear My voice; and they will become one flock with one shepherd.