15 A spirit glided past my face,

and the hair on my body stood on end.

15 A spirit glided past my face;

the hair of my flesh stood up.

15 A spirit swept past my face,

and my hair stood on end.

15 Then a spirit passed before my face;

The hair on my body stood up.

15 A spirit glided past my face,

and the hair on my body stood on end.

15 Then a spirit passed before my face;

The hair of my flesh stood up.

15 And a spirit passed before my face—the hair of my flesh stood up—

15 A spirit passed in front of me. 

It made my hair stand on end. 

15 A wind passed by me,

and I shuddered with fear.

15 A spirit glided past my face;

the hair of my flesh bristled.

15 And a spirit glided before my face;

the hair of my flesh bristled.

15 A spirit glided past my face.

The hair on my body stood on end.

15 “Then a spirit passed by my face;

The hair of my flesh bristled up.