Jeremiah 51:41
Jeremiah 51:41 — The New International Version (NIV)
41 “How Sheshak will be captured,
the boast of the whole earth seized!
How desolate Babylon will be
among the nations!
Jeremiah 51:41 — English Standard Version (ESV)
41 “How Babylon is taken,
the praise of the whole earth seized!
How Babylon has become
a horror among the nations!
Jeremiah 51:41 — New Living Translation (NLT)
41 “How Babylon is fallen—
great Babylon, praised throughout the earth!
Now she has become an object of horror
among the nations.
Jeremiah 51:41 — The New King James Version (NKJV)
41 “Oh, how Sheshach is taken!
Oh, how the praise of the whole earth is seized!
How Babylon has become desolate among the nations!
Jeremiah 51:41 — New Century Version (NCV)
41 “How Babylon has been defeated!
The pride of the whole earth has been taken captive.
People from other nations are shocked at what happened to Babylon,
and the things they see make them afraid.
Jeremiah 51:41 — American Standard Version (ASV)
41 How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!
Jeremiah 51:41 — 1890 Darby Bible (DARBY)
41 How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth seized! How is Babylon become an astonishment among the nations!
Jeremiah 51:41 — GOD’S WORD Translation (GW)
41 “Sheshach has been captured.
Babylon, the city that the whole world praised, has been taken captive.
Jeremiah 51:41 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
41 How Sheshach has been captured,
the praise of the whole earth seized.
What a horror Babylon has become
among the nations!
Jeremiah 51:41 — The New Revised Standard Version (NRSV)
41 How Sheshach is taken,
the pride of the whole earth seized!
How Babylon has become
an object of horror among the nations!
Jeremiah 51:41 — The Lexham English Bible (LEB)
41 How Sheshach is captured,
and the glory of all the earth is seized!
How Babylon has become as an object of horror
among the nations!
Jeremiah 51:41 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
41 “Babylon will be captured!
The whole earth was very proud of it.
But it will be taken over by others!
The nations will be shocked when it falls.
Jeremiah 51:41 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
41 “How Sheshak has been captured,
And the praise of the whole earth been seized!
How Babylon has become an object of horror among the nations!