11 I will punish the world for its evil,

the wicked for their sins.

I will put an end to the arrogance of the haughty

and will humble the pride of the ruthless.

11 I will punish the world for its evil,

and the wicked for their iniquity;

I will put an end to the pomp of the arrogant,

and lay low the pompous pride of the ruthless.

11 “I, the Lord, will punish the world for its evil

and the wicked for their sin.

I will crush the arrogance of the proud

and humble the pride of the mighty.

11 “I will punish the world for its evil,

And the wicked for their iniquity;

I will halt the arrogance of the proud,

And will lay low the haughtiness of the terrible.

11 The Lord says, “I will punish the world for its evil

and wicked people for their sins.

I will cause proud people to lose their pride,

and I will destroy the pride of those who are cruel to others.

11 And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity: and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

11 And I will punish the world for evil, and the wicked for their iniquity; and I will make the arrogance of the proud to cease, and will bring low the haughtiness of the violent.

11 I will punish the world for its evil 

and the wicked for their wrongdoing. 

I will put an end to arrogant people 

and humble the pride of tyrants. 

11 I will bring disaster on the world,

and their own iniquity, on the wicked.

I will put an end to the pride of the arrogant

and humiliate the insolence of tyrants.

11 I will punish the world for its evil,

and the wicked for their iniquity;

I will put an end to the pride of the arrogant,

and lay low the insolence of tyrants.

11 And I will punish the world for its evil

and the wicked for their iniquity.

And I will put an end to the pride of the arrogant,

and I will bring the haughtiness of tyrants low.

11 The Lord will punish the world because it is so evil.

He will punish evil people for their sins.

He’ll put an end to the bragging of those who are proud.

He’ll bring down the pride of those who don’t show any pity.

11 Thus I will punish the world for its evil

And the wicked for their iniquity;

I will also put an end to the arrogance of the proud

And abase the haughtiness of the ruthless.