Isaiah 48:18
Isaiah 48:18 — The New International Version (NIV)
18 If only you had paid attention to my commands,
your peace would have been like a river,
your well-being like the waves of the sea.
Isaiah 48:18 — English Standard Version (ESV)
18 Oh that you had paid attention to my commandments!
Then your peace would have been like a river,
and your righteousness like the waves of the sea;
Isaiah 48:18 — New Living Translation (NLT)
18 Oh, that you had listened to my commands!
Then you would have had peace flowing like a gentle river
and righteousness rolling over you like waves in the sea.
Isaiah 48:18 — The New King James Version (NKJV)
18 Oh, that you had heeded My commandments!
Then your peace would have been like a river,
And your righteousness like the waves of the sea.
Isaiah 48:18 — New Century Version (NCV)
18 If you had obeyed me,
you would have had peace like a full-flowing river.
Good things would have flowed to you like the waves of the sea.
Isaiah 48:18 — American Standard Version (ASV)
18 Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
Isaiah 48:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 Oh that thou hadst hearkened to my commandments! Then would thy peace have been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;
Isaiah 48:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 If only you had listened to my commands!
Your peace would be like a river ⸤that never runs dry⸥.
Your righteousness would be like waves on the sea.
Isaiah 48:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 If only you had paid attention to My commands.
Then your peace would have been like a river,
and your righteousness like the waves of the sea.
Isaiah 48:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 O that you had paid attention to my commandments!
Then your prosperity would have been like a river,
and your success like the waves of the sea;
Isaiah 48:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 O that you had listened attentively to my commandments!
Then your prosperity would have been like a river,
and your righteousness like the waves of the sea.
Isaiah 48:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 I wish you would pay attention to my commands.
If you did, peace would flow over you like a river.
Holiness would sweep over you like the waves of the ocean.
Isaiah 48:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “If only you had paid attention to My commandments!
Then your well-being would have been like a river,
And your righteousness like the waves of the sea.