Hechos de los Apóstoles 1:8
Hechos de los Apóstoles 1:8 — The New International Version (NIV)
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — English Standard Version (ESV)
8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — New Living Translation (NLT)
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you. And you will be my witnesses, telling people about me everywhere—in Jerusalem, throughout Judea, in Samaria, and to the ends of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — The New King James Version (NKJV)
8 But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — New Century Version (NCV)
8 But when the Holy Spirit comes to you, you will receive power. You will be my witnesses—in Jerusalem, in all of Judea, in Samaria, and in every part of the world.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — American Standard Version (ASV)
8 But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judaea and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Hechos de los Apóstoles 1:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 but ye will receive power, the Holy Spirit having come upon you, and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judaea and Samaria, and to the end of the earth.
Hechos de los Apóstoles 1:8 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes to you. Then you will be my witnesses to testify about me in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 But you will receive power when the Holy Spirit has come on you, and you will be My witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — The Lexham English Bible (LEB)
8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the farthest part of the earth.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you. Then you will be my witnesses in Jerusalem. You will be my witnesses in all Judea and Samaria. And you will be my witnesses from one end of the earth to the other.”
Hechos de los Apóstoles 1:8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth.”