Loading…

Hebrews 6:9–10

But, beloved, we are persuaded dbetter things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak. 10 ddFor eGod is not unrighteous fto forget your work and fglabour of love, which hye have shewed toward his name, in that iye have ministered to the saints, and do minister.

Read more Explain verse



Hebrews 6:9–10 — The New International Version (NIV)

Even though we speak like this, dear friends, we are convinced of better things in your case—the things that have to do with salvation. 10 God is not unjust; he will not forget your work and the love you have shown him as you have helped his people and continue to help them.

Hebrews 6:9–10 — English Standard Version (ESV)

Though we speak in this way, yet in your case, beloved, we feel sure of better things—things that belong to salvation. 10 For God is not unjust so as to overlook your work and the love that you have shown for his name in serving the saints, as you still do.

Hebrews 6:9–10 — New Living Translation (NLT)

Dear friends, even though we are talking this way, we really don’t believe it applies to you. We are confident that you are meant for better things, things that come with salvation. 10 For God is not unjust. He will not forget how hard you have worked for him and how you have shown your love to him by caring for other believers, as you still do.

Hebrews 6:9–10 — The New King James Version (NKJV)

But, beloved, we are confident of better things concerning you, yes, things that accompany salvation, though we speak in this manner. 10 For God is not unjust to forget your work and labor of love which you have shown toward His name, in that you have ministered to the saints, and do minister.

Hebrews 6:9–10 — New Century Version (NCV)

Dear friends, we are saying this to you, but we really expect better things from you that will lead to your salvation. 10 God is fair; he will not forget the work you did and the love you showed for him by helping his people. And he will remember that you are still helping them.

Hebrews 6:9–10 — American Standard Version (ASV)

But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak: 10 for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.

Hebrews 6:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)

But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus. 10 For God is not unrighteous to forget your work, and the love which ye have shewn to his name, having ministered to the saints, and still ministering.

Hebrews 6:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)

Dear friends, even though we say these things, we are still convinced that better things are in store for you and that they will save you. 10 God is fair. He won’t forget what you’ve done or the love you’ve shown for him. You helped his holy people, and you continue to help them.

Hebrews 6:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Even though we are speaking this way, dear friends, in your case we are confident of the better things connected with salvation. 10 For God is not unjust; He will not forget your work and the love you showed for His name when you served the saints—and you continue to serve them.

Hebrews 6:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Even though we speak in this way, beloved, we are confident of better things in your case, things that belong to salvation. 10 For God is not unjust; he will not overlook your work and the love that you showed for his sake in serving the saints, as you still do.

Hebrews 6:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)

But even if we are speaking in this way, dear friends, we are convinced of better things concerning you, and belonging to salvation. 10 For God is not unjust, so as to forget your work and the love which you demonstrated for his name by having served the saints, and continuing to serve them.

Hebrews 6:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Dear friends, we have to say these things. But we are sure of better things in your case. We are talking about the things that go along with being saved.

10 God is fair. He will not forget what you have done. He will remember the love you have shown him. You showed it when you helped his people. And you show it when you keep on helping them.

Hebrews 6:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.

10 For God is not unjust so as to forget your work and the love which you have shown toward His name, in having ministered and in still ministering to the saints.


A service of Logos Bible Software