Ezekiel 39:27
Ezekiel 39:27 — The New International Version (NIV)
27 When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will be proved holy through them in the sight of many nations.
Ezekiel 39:27 — English Standard Version (ESV)
27 when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies’ lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations.
Ezekiel 39:27 — New Living Translation (NLT)
27 When I bring them home from the lands of their enemies, I will display my holiness among them for all the nations to see.
Ezekiel 39:27 — The New King James Version (NKJV)
27 When I have brought them back from the peoples and gathered them out of their enemies’ lands, and I am hallowed in them in the sight of many nations,
Ezekiel 39:27 — New Century Version (NCV)
27 I will bring the people back from other lands and gather them from the lands of their enemies. So I will use my people to show many nations that I am holy.
Ezekiel 39:27 — American Standard Version (ASV)
27 when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.
Ezekiel 39:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 when I have brought them again from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am hallowed in them in the sight of many nations.
Ezekiel 39:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 I will bring them back from the other nations and gather them from the countries of their enemies. Many nations will see that I am holy.
Ezekiel 39:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 When I bring them back from the peoples and gather them from the countries of their enemies, I will demonstrate My holiness through them in the sight of many nations.
Ezekiel 39:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies’ lands, and through them have displayed my holiness in the sight of many nations.
Ezekiel 39:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 When I restore them from the nations and I gather them from the countries of their enemies, then I will show myself holy through them before the eyes of many nations.
Ezekiel 39:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 “So I will bring them back from the nations. I will gather them from the countries of their enemies. And I will use them to show many nations how holy I am.
Ezekiel 39:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 “When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall be sanctified through them in the sight of the many nations.