13 However, if it is not done intentionally, but God lets it happen, they are to flee to a place I will designate.

13 But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint for you a place to which he may flee.

13 But if it was simply an accident permitted by God, I will appoint a place of refuge where the slayer can run for safety.

13 However, if he did not lie in wait, but God delivered him into his hand, then I will appoint for you a place where he may flee.

13 But if a person kills someone accidentally, God allowed that to happen, so the person must go to a place I will choose.

13 And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

13 But if he have not lain in wait, and God have delivered him into his hand, I will appoint thee a place to which he shall flee.

13 If it wasn’t done intentionally, but God let it happen, the killer should flee to a place I will set aside for you.

13 But if he didn’t intend any harm, and yet God caused it to happen by his hand, I will appoint a place for you where he may flee.

13 If it was not premeditated, but came about by an act of God, then I will appoint for you a place to which the killer may flee.

13 But if he did not lie in wait and it was an accident, I will appoint for you a place to which he may flee.

13 Suppose he did not do it on purpose. Suppose I let it happen. Then he can escape to a place I will choose.

13 “But if he did not lie in wait for him, but God let him fall into his hand, then I will appoint you a place to which he may flee.