6 “Do not deny justice to your poor people in their lawsuits. 7 Have nothing to do with a false charge and do not put an innocent or honest person to death, for I will not acquit the guilty.

8 “Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent.

6 “You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit. 7 Keep far from a false charge, and do not kill the innocent and righteous, for I will not acquit the wicked. 8 And you shall take no bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of those who are in the right.

6 “In a lawsuit, you must not deny justice to the poor.

7 “Be sure never to charge anyone falsely with evil. Never sentence an innocent or blameless person to death, for I never declare a guilty person to be innocent.

8 “Take no bribes, for a bribe makes you ignore something that you clearly see. A bribe makes even a righteous person twist the truth.

6 “You shall not pervert the judgment of your poor in his dispute. 7 Keep yourself far from a false matter; do not kill the innocent and righteous. For I will not justify the wicked. 8 And you shall take no bribe, for a bribe blinds the discerning and perverts the words of the righteous.

6 “You must not be unfair to a poor person when he is in court. 7 You must not lie when you accuse someone in court. Never allow an innocent or honest person to be put to death as punishment, because I will not treat guilty people as if they were innocent.

8 “You must not accept money from a person who wants you to lie in court, because such money will not let you see what is right. Such money makes good people tell lies.

6 Thou shalt not wrest the justice due to thy poor in his cause. 7 Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked. 8 And thou shalt take no bribe: for a bribe blindeth them that have sight, and perverteth the words of the righteous.

6 Thou shalt not pervert the judgment of thy poor in his cause. 7 Thou shalt keep far from the cause of falsehood; and the innocent and righteous slay not; for I will not justify the wicked. 8 And thou shalt take no bribe; for the bribe blindeth those whose eyes are open, and perverteth the words of the righteous.

6 “Never deny justice to poor people in court. 7 Avoid telling lies. Don’t kill innocent or honest people, because I will never declare guilty people innocent. 8 Never take a bribe, because bribes blind those who can see and deny justice to those who are in the right. 

6 “You must not deny justice to a poor person among you in his lawsuit. 7 Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent and the just, because I will not justify the guilty. 8 You must not take a bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and corrupts the words of the righteous.

6 You shall not pervert the justice due to your poor in their lawsuits. 7 Keep far from a false charge, and do not kill the innocent and those in the right, for I will not acquit the guilty. 8 You shall take no bribe, for a bribe blinds the officials, and subverts the cause of those who are in the right.

6 “ ‘You will not pervert the justice of your poor in his legal dispute. 7 You will stay far from a false charge, and do not kill the innocent and the righteous, because I will not declare the wicked righteous. 8 And you will not take a bribe, because the bribe makes the sighted blind and ruins the words of the righteous.

6 “Be fair to your poor people in their court cases. 7 Do not have anything to do with a charge that is false. Do not put to death those who are not guilty of doing anything wrong. I will not let those who are guilty go free.

8 “Do not take money from people who want special favors. It makes you blind to the truth. It twists the words of godly people.

6 “You shall not pervert the justice due to your needy brother in his dispute.

7 “Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.

8 “You shall not take a bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of the just.