Ephesians 2:18–19
Ephesians 2:18–19 — The New International Version (NIV)
18 For through him we both have access to the Father by one Spirit.
19 Consequently, you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with God’s people and also members of his household,
Ephesians 2:18–19 — English Standard Version (ESV)
18 For through him we both have access in one Spirit to the Father. 19 So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,
Ephesians 2:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 Now all of us can come to the Father through the same Holy Spirit because of what Christ has done for us.
19 So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God’s holy people. You are members of God’s family.
Ephesians 2:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 For through Him we both have access by one Spirit to the Father.
19 Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God,
Ephesians 2:18–19 — New Century Version (NCV)
18 Yes, it is through Christ we all have the right to come to the Father in one Spirit.
19 Now you who are not Jewish are not foreigners or strangers any longer, but are citizens together with God’s holy people. You belong to God’s family.
Ephesians 2:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 for through him we both have our access in one Spirit unto the Father. 19 So then ye are no more strangers and sojourners, but ye are fellow-citizens with the saints, and of the household of God,
Ephesians 2:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 For through him we have both access by one Spirit to the Father. 19 So then ye are no longer strangers and foreigners, but ye are fellow-citizens of the saints, and of the household of God,
Ephesians 2:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 So Jewish and non-Jewish people can go to the Father in one Spirit.
19 That is why you are no longer foreigners and outsiders but citizens together with God’s people and members of God’s family.
Ephesians 2:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 For through Him we both have access by one Spirit to the Father. 19 So then you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with the saints, and members of God’s household,
Ephesians 2:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 for through him both of us have access in one Spirit to the Father. 19 So then you are no longer strangers and aliens, but you are citizens with the saints and also members of the household of God,
Ephesians 2:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 because through him we both have access in one Spirit to the Father. 19 Consequently, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens of the saints and members of the household of God,
Ephesians 2:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Through Christ we both come to the Father by the power of one Holy Spirit.
19 So you are no longer strangers and outsiders. You are citizens together with God’s people. You are members of God’s family.
Ephesians 2:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 for through Him we both have our access in one Spirit to the Father.
19 So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints, and are of God’s household,