2 Samuel 13:14
14 Howbeit he would not hearken unto her voice: but, ibeing stronger than she, forced her, and lay with her.
2 Samuel 13:14 — The New International Version (NIV)
14 But he refused to listen to her, and since he was stronger than she, he raped her.
2 Samuel 13:14 — English Standard Version (ESV)
14 But he would not listen to her, and being stronger than she, he violated her and lay with her.
2 Samuel 13:14 — New Living Translation (NLT)
14 But Amnon wouldn’t listen to her, and since he was stronger than she was, he raped her.
2 Samuel 13:14 — The New King James Version (NKJV)
14 However, he would not heed her voice; and being stronger than she, he forced her and lay with her.
2 Samuel 13:14 — New Century Version (NCV)
14 But Amnon refused to listen to her. He was stronger than she was, so he forced her to have sexual relations with him.
2 Samuel 13:14 — American Standard Version (ASV)
14 Howbeit he would not hearken unto her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
2 Samuel 13:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 But he would not hearken to her voice, and was stronger than she, and humbled her and lay with her.
2 Samuel 13:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 But Amnon wouldn’t listen to her. He grabbed his sister and raped her.
2 Samuel 13:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 But he refused to listen to her, and because he was stronger than she was, he raped her.
2 Samuel 13:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 But he would not listen to her; and being stronger than she, he forced her and lay with her.
2 Samuel 13:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 But he was not willing to listen to her voice. He was stronger than she, and he forced her and lay with her.
2 Samuel 13:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 But Amnon refused to listen to her. He was stronger than she was. So he raped her.
2 Samuel 13:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 However, he would not listen to her; since he was stronger than she, he violated her and lay with her.